Rumi

ImgRumi1ImgRumi2

 

 

 

 

 

 

 

Love came,
and became like blood in my body.
It rushed through my veins and
encircled my heart.
Everywhere I looked,
I saw one thing.
Love’s name written
on my limbs,
on my left palm,
on my forehead,
on the back of my neck,
on my right big toe…
Oh, my friend,
all that you see of me
is just a shell,
and the rest belongs to love.

 Rumi

Never lose hope, my heart, miracles dwell in the invisible.


El amor vino,
y se volvió todo  como sangre en mi cuerpo.
corrió por mis venas y
rodeó mi corazón.
Dondequiera que miraba,
Vi una cosa.
El nombre del amor escrito
en mis miembros,
en mi mano izquierda,
en la frente,
en la parte de atrás de mi cuello,
en mi dedo gordo del pie derecho …
Oh, amigo mío,
todo lo que ves de mí
es sólo una cáscara,
y el resto pertenece al Amor.

Rumi

 Nunca pierdas la esperanza, el corazón, los milagros moran en lo invisible.

camellos

en la frente,

en la parte de atrás de mi cuello,